Hoitotyössä sanat ovat usein ensisijainen työkalu vuorovaikutuksessa potilaiden kanssa. Kuitenkin tilanteet, joissa sanat loppuvat, ovat yllättävän yleisiä. Ehkä yhteistä kieltä ei löydy, tai potilas ei kykene vastaamaan. Aina ei ole oikeita sanoja lohduttamaan, vakuuttamaan tai rauhoittamaan.
Kehonkieli toimii siltana, kun sanat pettävät hoitajan. Pienet eleet, kuten hymy, nyökkäys tai lempeä katse, voivat välittää ymmärrystä ja empatiaa tavalla, johon sanat eivät koskaan yltäisi. Oma asento, käden ojennus tai pelkkä läsnäolo voivat rauhoittaa pelokasta potilasta, joka tuntee itsensä haavoittuvaiseksi ja yksinäiseksi.
Taitava hoitaja ymmärtää oman kehonkielensä merkityksen. Kehon jännitys, äkkinäiset liikkeet tai välttävä katsekontakti voivat tahattomasti luoda etäisyyttä ja vääriä tulkintoja. Toisaalta tietoinen ja rauhallinen kehonkielen käyttö voi rakentaa luottamusta ja helpottaa potilaan oloa. Kokenut hoitaja näkee potilaan tuovan kohtaamiseen esimerkiksi iloiset tai helpottuneet uutiset ennen kuin yhtään sanaa on vaihdettu.